轉自台灣誼光協會臉書
覺得這篇文章寫的很好, 迫不及待想和大家分享, 於是重新譯寫為比較淺顯易懂的敘事體, 如有謬誤或遺漏, 懇請各位大大不吝賜教及指正, 感恩.
********************************************************************
集體孤寂
（內附短片）作者：與其人云亦云認為男同志藥趴就是團體遊戲群交大戰, 不如親自訪談實際參與這些活動的朋友, 請他們用自己的方式與詞彙, 描述他們自己的活動.
社會大眾常認為男同志藥趴乃透過違禁品達到性解放的目的, 我本來也以為他們玩藥只是為了放鬆, 訪談內容卻直接打臉, 即便群交之後, 他們感受最深刻的還是排拒, 悔恨, 寂寞, 以及對親密的渴望.
我認為最好的介入就是公開討論如何避免過量傷身, 以及如何玩藥才是比較合適的作法, 應儘量避免批判式的談話. 我曾經讀過一篇主流媒體討論合適作法的文章, 作者刻意用了「很棒的活動」這樣的形容詞, 個人覺得並不恰當. 玩藥這件事絕對不是「很棒的活動」, 這裡面常常夾帶許多根深蒂固的困擾, 再加上智慧手機社交軟體隨手可得的陌生性伴侶, 如此這般成就的場景其實危機四伏, 怎麼會很棒呢？
許多公衛實務工作者都表示：男同志社群對性安全議題並不陌生, 只是有些人在性行為過程中作了不同的選擇, 或者在玩藥的時候, 心知肚明的預知違禁品很可能降低全程戴套的意願. 有位受訪者跟我說：「我寧願得愛滋, 也不要糖尿病.」這句話其實帶有感染愛滋已是無法避免的意涵. 不管愛滋治療藥物在２１世紀的今天是多麼進步有效, 請別忘記你一輩子每年每月每日都要服藥.
許多誇耀違禁品在性行為過程可能呈現或強化的特異功能描述, 應盡可能降低或減少, 玩藥性派對並不如想像中精彩, 假如大家可以開誠佈公討論玩藥的原因, 很可能就會發現那是孤單與哀傷的. 假如社會大眾願意多認識多了解玩藥背後的種種因素, 就已經是很大的助力.
某位受訪者坦誠指出：藥趴性派對過程中,他會持續不斷透過智慧手機上網物色不同的性伴侶, 藉此得到更多滿足及體會; 也有許多受訪者認為玩藥是迴避焦慮相當有效的手段, 不過很多人認為違禁品並不能讓人滿足. 個人覺得：明明根本就不存在還眾裡尋他千百度的不斷追尋, 這個行為本質上就很傷人.
智慧手機社交軟體確實讓玩藥與多重性伴侶日趨正常化, 許多受訪者就明白表示藥頭都在網路上. 就算切斷這條路也無法禁絕. 倫敦知名藥癮減害中心的David Stuart認為：男同志玩藥其實只是想追求親密感.
因為從小就帶著秘密成長, 對身邊人事物總是提高警覺,擔心被人發現, 這種提心吊膽保持安全距離的作法, 不正就是與親密完全相反的疏離？長大成年一腳踏進智慧手機充滿性暗示與邀請的社交軟體, 努力讓自己融入這個環境, 甚至讓玩藥及高風險行為變成日常生活般的家常便飯.
我想說的是：社會大眾必須及時警覺玩藥背後錯綜複雜的種種困境與議題, 才有可能提供必要的協助.
P.S.英國境內每２６個男同志就有一位愛滋感染者, 倫敦則是每８位就有一個.
